کتاب مرد در بند: گزیده ی داستان های کوتاه امروز اروپا

با د استان هایی از گونتر کنرت، هانس بندر، اسلاومیر مروژک، کامیلو خوسه سلا، آندره آس کدروس، مری لاوین، وارلام شالاموف، جیووانی پاپینی، جی. ام. ا. بیس هوفل، هاینریش بل، جیمز پلانکت، سزار پترسکو، میلوان جیلاس، آناتول پوتمکوفسکی، لیام اوفلاهرتی، اری دولوکا و ...

• مرد در بند: گزیده ی داستان های کوتاه امروز اروپا ~اسدالله امرایی (گردآورنده)
• قوری برنجی و بازی با کلمات ~پروین مقدم
• ماه آبی والی (مجموعه داستان های کوتاه) ~لوییزا می الکوت، امیررضا کی منش (مترجم)
• ملاقات با انریکه لین (مجموعه داستان) ~علیرضا کیوانی نژاد (مترجم)

• دریا ~جان بنویل، اسدالله امرائی (مترجم)، پروین امامی (ویراستار)
• دختر بخت ~ایزابل آلنده، اسدالله امرائی (مترجم)، غلامحسین سالمی (ویراستار)
• بیست بیست: بیست داستان از بیست نویسنده ی برنده ی جایزه ی نوبل ادبیات (1901 - 2009م) ~اسدالله امرایی (مترجم)
• عطر پنهان در باد: داستان های زنان درباره ی زنان ~اسدالله امرایی (گردآورنده)
• بینایی ~ژوزه ساراماگو، اسدالله امرائی (مترجم)