کتاب زن در ریگ روان

کنزابورو اوئه، برندۀ جایزۀ ادبی نوبل ۱۹۹۴ کوبو آبه را استاد خود و جایزۀ نوبل را حق او دانسته بود.

زن در ریگ روان یکی از پرآوازه ترین رمان های معاصر ژاپنی است. این رمان داستان مردی است که همراه زن جوانی در ده ساحلی دورافتاده ای ته گودال پهناور شنی گیر افتاده است. در این گودال هر دَم خطر ریگ روان که باد آن را می آورد تهدیدشان می کند. این رمان به نحو چشمگیری عناصر داستان دلهره آور را با اصول رمان های اگزیستانسیالیستی معاصر در هم می آمیزد.

این رمان خصوصیت اسطوره های بزرگ را دارد که با دقت داستان های واقعی روایت می شود.

استعدادی را نمایان می کند که محدود به مرزهای جغرافیایی نمی شود. دستاوردی است عظیم.

• کافکا در کرانه ~هاروکی موراکامی، مهدی غبرائی (مترجم)
• از دو که حرف می زنم از چه حرف می زنم ~هاروکی موراکامی، مجتبی ویسی (مترجم)، احسان نوروزی (ویراستار)
• زن در ریگ روان ~کوبو آبه، مهدی غبرایی (مترجم)
• توتوچان: دخترکی آن سوی پنجره ~تتسوکو کورویاناگی، سیمین محسنی (مترجم)، شکوفه صمدی (ویراستار)
• خانه خوبرویان خفته ~یاسوناری کاواباتا، رضا دادویی (مترجم)
• موارد بیشتر (31)

• زن در ریگ روان ~کوبو آبه، مهدی غبرایی (مترجم)
• تجاوز قانونی ~کوبو آبه، علی قادری (مترجم)
• لطفا مرا نبینید: ماجراهای مرد جعبه ای ~کوبو آبه، سحر محمدبیگی (مترجم)
• مرد جعبه ای ~کوبو آبه، مرضیه طرلانی (مترجم)، علیرضا کیوانی نژاد (ویراستار)

• کافکا در کرانه ~هاروکی موراکامی، مهدی غبرائی (مترجم)
• کوری ~ژوزه ساراماگو، مهدی غبرائی (مترجم)
• بادبادک باز ~خالد حسینی، مهدی غبرائی (مترجم)
• هزار خورشید تابان ~خالد حسینی، مهدی غبرائی (مترجم)
• لیدی ال ~رومن گاری، مهدی غبرائی (مترجم)