کتاب مسخ، درباره مسخ

رساترین تعریفی که می توانیم از هنر به دست دهیم این است: زیبایی به اضافه ی دریغ. هر جایی زیبایی هست، دریغ هم هست، به این دلیل ساده که زیبایی محکوم به فناست: زیبایی همیشه می میرد، وقتی ماده بمیرد، رفتار هم می میرد، وقتی فرد بمیرد، جهان هم می میرد. اگر کسی مسخِ کافکا را چیزی بیش از یک خیالپردازی حشره شناسانه بداند، به او تبریک می گویم چون به صف خوانندگان خوب و بزرگ پیوسته است.

• عقاید یک دلقک ~هاینریش بول، محمد اسماعیل زاده قندهاری (مترجم)
• محاکمه ~فرانتس کافکا، امیرجلال الدین اعلم (مترجم)
• سیمای زنی در میان جمع ~هاینریش بول، مرتضی کلانتریان (مترجم)
• طبل حلبی ~گونتر گراس، سروش حبیبی (مترجم)
• آبروی از دست رفته ی کاترینا بلوم، یا، خشونت چگونه شکل می گیرد و به کجا می انجامد ~هاینریش بول، حسن نقره چی (مترجم)
• موارد بیشتر (746)

• محاکمه ~فرانتس کافکا، علی اصغر حداد (مترجم)، محمدرضا خانی (ویراستار)
• مسخ ~فرانتس کافکا، صادق هدایت (مترجم)
• داستان های کوتاه کافکا ~فرانتس کافکا، علی اصغر حداد (مترجم)، محمدرضا خانی (ویراستار)
• قصر ~فرانتس کافکا، علی اصغر حداد (مترجم)، محمدرضا خانی (ویراستار)
• نامه هایی به میلنا ~فرانتس کافکا، سیاوش جمادی (مترجم)

• خنده در تاریکی ~ولادیمیرولادیمیروویچ ناباکوف، امید نیک فرجام (مترجم)
• چشم ~ولادیمیرولادیمیروویچ ناباکوف، محمدعلی مهمان نوازان (مترجم)
• شاه، بی بی، سرباز ~ولادیمیرولادیمیروویچ ناباکوف، رضا رضایی (مترجم)
• زنگ در [داستان] ~ولادیمیرولادیمیروویچ ناباکوف
• ماری ~ولادیمیرولادیمیروویچ ناباکوف

• عناصر داستان ~رابرت ای. اسکولز، فرزانه طاهری (مترجم)
• استعاره ~ترنس هاوکس، فرزانه طاهری (مترجم)
• ژانر (نوع ادبی) از مجموعه ی مکتب ها، سبک ها و اصطلاح های ادبی و هنری ~هدر دوبرو، فرزانه طاهری (مترجم)
• داستان کوتاه: از مجموعه ی مکتب ها، سبک ها و اصطلاح های ادبی و هنری ~یان رید، فرزانه طاهری (مترجم)
• نظریه ادبی: معرفی بسیار مختصر ~جاناتان کالر، فرزانه طاهری (مترجم)