کتاب آمده، یا، چطور از شرش خلاص شیم؟ کمدی در سه پرده

آمده یا چطور از شرش خلاص شیم یا دلهره ی مرگ. در تمام آثار یونسکو تم های اساسی که حاصل تجربیات زندگی او است، نمود می کنند. تم دلهره ی کشف زمان، دلهره ی مرگ، رؤیا، آشیانه، آزادی، انقیاد، رنگ، نور، تناقض شغل و انسان، تناقض فرد و نظام اجتماعی، تناقض بین سبکی آسمان و نور با خفقان و لجن سنگین، حسرت بهشت از دست رفته. یونسکو می گوید همه دنبال بهشت از دست رفته می دوند. حتی انقلابیون بدون این که خودشان آگاه باشند، دنبال یک نوع بهشت از دست رفته ای می گردند. یونسکو معتقد است هر نوع ایدئولوژی حتی مارکسیسم قبل از این که تبدیل به فرمول بشود ریشه ی حسی، غریزی و بیولوژیکی دارد.

• در انتظار گودو ~ساموئل بکت، علی اکبر علیزاد (مترجم)، مرتضی حسین زاده (ویراستار)
• مهمانسرای دو دنیا ~اریک-امانوئل اشمیت، شهلا حائری (مترجم)
• نوای اسرارآمیز ~اریک-امانوئل اشمیت، شهلا حائری (مترجم)
• پرنده ی آبی ~موریس مترلینگ، عبدالحسین نوشین (مترجم)
• کرگدن ~اوژن یونسکو، پری صابری (مترجم)
• موارد بیشتر (340)

• کرگدن ~اوژن یونسکو، پری صابری (مترجم)
• درس و آوازخوان طاس ~اوژن یونسکو، داریوش مهرجویی (مترجم)
• آمده، یا، چطور از شرش خلاص شیم؟ کمدی در سه پرده ~اوژن یونسکو، پری صابری (مترجم)
• گوشه نشین ~اوژن یونسکو، بهاره مرادی (مترجم)
• کرگدن ~اوژن یونسکو، سحر داوری (مترجم)، مهشید نونهالی (ویراستار)

• کرگدن ~اوژن یونسکو، پری صابری (مترجم)
• آمده، یا، چطور از شرش خلاص شیم؟ کمدی در سه پرده ~اوژن یونسکو، پری صابری (مترجم)
• یرما ~فدریکو گارسیالورکا، پری صابری (مترجم)، یدالله رویایی (مترجم)