کتاب هنر بازیگری، حرفه بازیگری، تئاتر اپیک و ...

برتولت برشت، نویسنده، شاعر، درام نویس و کارگردان مشهور آلمانی در این کتاب از حرفه ی بازیگری، ایفای نقش ها، ژست ها، تمرینات تئاتری، مدیریت تئاتر، آموزش بازیگری، زبان صحنه ای، دراماتولورژی، تئاتر استانیسلاوسکی، تئاتر اپیک و بسیاری موضوعات دیگر نیز سخن به میان آورده است. براساس دیدگاه او، دو هنر را همیشه باید مدّنظر داشت و در راه گسترش آن نیز کوشید: هنربازیگری و هنر تماشاگری.

• تکنیک بازیگری: با مقدمه ای از مارلون براندو ~استلا آدلر، احمد دامود (مترجم)، مارلون براندو (مقدمه)
• فن بیان: مختص بازیگران تئاتر، سینما و ... ~اونجلین مچلین، رضا شیرمرز (مترجم)، قطب الدین صادقی(زیرنظر)
• بازیگری حرفه ای: روش آموزش بازیگری در دانشگاه نیویورک ~مدالین اولنک، ناتانیل پولاک، رابرت پرویتو، اسکات زیگلر، ملیسا برودر، لی مایکل کان، احمد دامود (مترجم)، فرشیده اسدی (ویراستار)
• آخرین درس بازیگری ~کانستانتین سرگی یویچ استانیسلاوسکی، مهین اسکویی (مترجم)
• بازیگری متد: شیوه اکتورز استودیو در پرورش بازیگر با بخش هایی درباره ی تفاوت های بازیگری در سینما و تئاتر ~احمد دامود
• موارد بیشتر (145)

• زندگی گالیله همراه با گفتاری در آثار و اندیشه های برشت ~برتولت برشت، عبدالرحیم احمدی (مترجم)
• ننه دلاور و فرزندان او: گزارش جنگ های سی ساله "نمایشنامه" ~برتولت برشت، مصطفی رحیمی (مترجم)
• هرگز، مگو هرگز!: عاشقانه ها، ترانه ها، بازسرایی ها و شعرهای کوتاه ~برتولت برشت، علی عبداللهی (مترجم)، علی غضنفری (مترجم)، هانا آرنت(مقدمه)
• دایره ی گچی قفقازی ~برتولت برشت، حمید سمندریان (مترجم)
• زندگی گالیله ~برتولت برشت، حمید سمندریان (مترجم)، افسانه ماهیان (ویراستار)

• هنر بازیگری، حرفه بازیگری، تئاتر اپیک و ... ~برتولت برشت، سعید فرهودی (مترجم)