کتاب مرگ در پاییز

میدونم گل... من تو رو خیلی اذیت کردم. این همه سال، تو مث یه مرغ کُرچ منو زیر پر و بالت گرفتی. با بود و نبود من ساختی و پام نشستی؛ ولی من خیلی برات کم گذاشتم. یه پوست پیازم واست نخریدم. یه دفه م نبردمت زیارت. وقتی می اومدی خونه ی من، یادت میاد؟ خیلی سرزنده بودی. گیساتو بافته بودی تا کمرت. یه سینه ریز اشرفی گردنت بود و یه گل بهارم سرت. چقد شاداب بودی گل، چقد نشاط داشتی... اما من تو رو از ریشه زدم، پژمردت کردم گل! تو چقد تو این کومه زجر کشیدی، چقد! اون شبای گدا بهار یادته؟ شبایی که برنجمون ته کشیده بود و من تو آبادی روی سؤال نداشتم. شبایی که گشنه سر میذاشتی و تو چشمای من نگاه نمی کردی، که مبادا خجالت بکشم. اون شبی که آدمای کسمایی ریختن خونمون و می خواستن این جارو آتش بزنن، یادته؟ وقتی پریدم تو، دیدم چسبیدی به دیوار و جیغ می کشی.

• عامه پسند ~چارلز بوکوفسکی، پیمان خاکسار (مترجم)، احسان نوروزی (ویراستار)
• سه شنبه ها با موری ~میچ آلبوم، مهدی قراچه داغی (مترجم)، شهلا ارژنگ (ویراستار)
• اتحادیه ی ابلهان ~جان کندی تول، پیمان خاکسار (مترجم)، امیر احمدی آریان (ویراستار)
• سه شنبه ها با موری: مرد پیر، مرد جوان و بزرگ ترین درس زندگی ~میچ آلبوم، ماندانا قهرمانلو (مترجم)، نازنین خلیلی پور (ویراستار)، سارا قدیمی (ویراستار)
• سلاخ خانه شماره پنج ~کورت ونه گوت، علی اصغر بهرامی (مترجم)
• موارد بیشتر (3755)

• افول ~اکبر رادی، حمیده بانو عنقا(زیرنظر)
• هاملت با سالاد فصل ~اکبر رادی، حمیده بانو عنقا(زیرنظر)
• از پشت شیشه ها ~اکبر رادی، حمیده بانو عنقا(زیرنظر)
• پلکان ~اکبر رادی، حمیده بانو عنقا(زیرنظر)
• روزنه آبی ~اکبر رادی، حمیده بانو عنقا(زیرنظر)

• افول ~اکبر رادی، حمیده بانو عنقا(زیرنظر)
• هاملت با سالاد فصل ~اکبر رادی، حمیده بانو عنقا(زیرنظر)
• از پشت شیشه ها ~اکبر رادی، حمیده بانو عنقا(زیرنظر)
• پلکان ~اکبر رادی، حمیده بانو عنقا(زیرنظر)
• روزنه آبی ~اکبر رادی، حمیده بانو عنقا(زیرنظر)