کتاب ایمان یا بی ایمانی؟: مکاتبات اومبرتو اکو و کاردینال مارتینی

کتاب مجموعه ای ست از مکاتبات میان کاردینال ماریا مارتینی از علمای کلیسای کاتولیک و اومبرتو اکو از نویسندگان و متفکران معاصر. درست است که مارتینی از دیدگاه مسیحیت و دین حرف می زند و اکو از بُعد دیگری به رویدادهای جهان و انسان نگاه می کند، اما هر دو در نهایت به یک فصل مشترک می رسند: خدمت به نوع بشر و رعایت حرمت انسان.

• نوسازی، تغییر فرهنگی و دموکراسی ~کریس ولزل، رونالد اینگهارت
• درد جاودانگی (سرشت سوگناک زندگی) ~میگل د. اونامونو، بهاء الدین خرمشاهی (مترجم)، نجمه شبیری (ویراستار)
• فلسفه و ایمان مسیحی ~کالین براون، طاطه وس میکائلیان (مترجم)
• آموزش ارزش های اخلاقی و انسانی به کودکان ~سوزان ابراین
• خدا و شر: درسنامه مسئله شر ~مایکل ال. پترسون، حسن قنبری (مترجم)
• موارد بیشتر (111)

• تاریخ زیبایی (نظریه های زیبایی در فرهنگهای غربی) ~اومبرتو اکو، هما بینا (مترجم)، کیانوش انصاری (ویراستار)، جهانگیر شهدادی(مقدمه)
• آنک نام گل ~اومبرتو اکو، رضا علیزاده (مترجم)
• بائودولینو ~اومبرتو اکو، رضا علیزاده (مترجم)
• گل سرخ با هر نام دیگر: چند گفتار و گفت و گو ~اومبرتو اکو، مجتبی ویسی (مترجم)
• تفسیر و بیش تفسیر: جهان، تاریخ، متن ~اومبرتو اکو، آرش جمشیدپور (مترجم)، مرتضی نوری (ویراستار)

• قصه عشق: نگرشی تازه به روابط زن و مرد ~رابرت استرنبرگ، علی اصغر بهرامی (مترجم)، فروزنده داورپناه (ویراستار)
• سلاخ خانه شماره پنج ~کورت ونه گوت، علی اصغر بهرامی (مترجم)
• اساطیر مشرق زمین: پژوهشی در باب سیر تکامل اندیشه آدمی ~جوزف کمبل، علی اصغر بهرامی (مترجم)
• اساطیر خاورمیانه ~سیموئل هنری هوک، فرنگیس مزداپور (مترجم)، علی اصغر بهرامی (مترجم)
• ایمان یا بی ایمانی؟: مکاتبات اومبرتو اکو و کاردینال مارتینی ~کارلوماریا مارتینی، اومبرتو اکو، علی اصغر بهرامی (مترجم)