کتاب دولت و فرودستان: فراز و فرود تجددآمرانه در ترکیه و ایران

تاریخ اجتماعی خاورمیانه، در مقایسه با دیگر شاخه های تاریخ نگاری، حوزه ای است که هنوز جای زیادی برای کاوش دارد. تاریخ نگاری خاورمیانه، همچون تاریخ نگاری اروپا، تا پیش از قرن بیستم تحت سلطه تاریخ نگاری سیاسی، سلسله ای و نسب شناسانه و روایت های زندگی و زمان نخبگان بود. اما با رشد چشمگیر و جهانی جامعه شناسی به عنوان موضوع دانشگاهی، بخصوص در پنجاه سال اخیر، بسیاری از مورخان به تدریج تاریخ اجتماعی جوامع خاورمیانه را رشته دانشگاهی مقبولی دانستند. در بررسی اجرای مدرن سازی در خاورمیانه به طور اعم و ترکیه و ایران به طور اخص با نقصان های بسیار جدی در روایات و تحلیل های تاریخی در مورد پذیرش و مقاومت در برابر تغییراتی مواجهیم که جوامع ایران و ترکیه در 200 سال گذشته با آن روبرو بوده اند. گرچه مطالعه مدرن سازی در ترکیه و ایران موضوع پژوهش های دانشگاهی متعددی بوده است، اما این پژوهش ها تنها اجرای مدرن سازی از بالا را بر می رسند، یعنی اقداماتی را که نظام های سیاسی برای تغییر جوامع، وضع قوانین و مقررات جدید و بنیان نهادن نهادهای اجتماعی و سیاسی جدید برمی گزینند. اما آنچه هنوز در این پژوهش ها غایب است این است که جامعه به این اصلاحات و تغییراتی که از بالاست چه واکنشی نشان داد. مدرن سازی طرحی جهانی بود که تقریباً به طور همزمان، گرچه با سرعت های مختلف در مناطق، وارد جهان ما شد. در حیطه سیاسی، مدرن سازی با تولد جامعه مدنی و ظهور فردگرایی و خودمختاری فردی همگام بود. سازش و مقاومت در برابر مدرن سازی، رابطه بین مرم عادی و دولت در ترکیه و ایران و واکنش جامعه به اصلاحات و تجدد آمرانه در این کشورها موضوعی است که مقالات مندرج در این کتاب به آنها پرداخته است. تورج اتابکی پیش از این کتاب های تجدد آمرانه جامعه و دولت در عصر رضا شاه و ایران و جنگ جهانی اول را نوشته است.

• جامعه شناسی نخبه کشی: قائم مقام، امیرکبیر، مصدق: تحلیل جامعه شناختی برخی از ریشه های تاریخی استبداد و عقب ماندگی در ایران ~علی رضاقلی
• ایران بین دو انقلاب ~یرواند آبراهامیان، احمد گل محمدی (مترجم)، محمدابراهیم فتاحی ولی لایی (مترجم)
• دولت و جامعه در ایران: انقراض قاجار و استقرار پهلوی ~محمدعلی کاتوزیان، حسن افشار (مترجم)
• موانع توسعه سیاسی در ایران ~حسین بشیریه
• جریان شناسی سیاسی در ایران ~علی دارابی
• موارد بیشتر (343)

• ایران و جنگ جهانی اول میدان نبرد قدرت های بزرگ ~تورج اتابکی، مهدی حقیقت خواه (مترجم)
• دولت و فرودستان: فراز و فرود تجددآمرانه در ترکیه و ایران ~تورج اتابکی، آرش عزیزی (مترجم)
• ایران و جنگ جهانی اول آوردگاه ابردولت ها ~حسن افشار (مترجم)، تورج اتابکی (ویراستار)
• آذربایجان در ایران معاصر ~تورج اتابکی

• عصر وایکینگ ~دیوید شفر، آرش عزیزی (مترجم)
• مسابقه فضایی ~ناتان آسنگ، آرش عزیزی (مترجم)
• جنگ کریمه ~دبورا بکراش، آرش عزیزی (مترجم)