کتاب لئوناردا (کمدی در چهار پرده)

تنها کارهای ادبی بیورنسون برای بزرگی او کافی است، چه در زمان خودش و چه حالا. به گفته ی منتقد برجسته ی دانمارکی گئورگ براندس، او به دلیل استعداد فراوان و اصیل خود بالاتر از همه ی نویسندگان اسکاندیناویایی قرار می گیرد. ایبسن یک نمایشنامه نویس فطری بود، اگر چه در جوانی شعر هم می گفت. اما بیورنسون با این که میل به شعر گفتن داشت، در سراسر عمر خود هم نمایشنامه می نوشت، هم رمان و داستان کوتاه. از همان اول هم، این بیورنسون بود که بااین که از دوست و رقیب خود چهار سال کوچک تر بود، سردمدار گروه شد و هم او بود که درام مدرن و درام حماسی نروژ را به وجود آورد...

• عروسکخانه ~هنریک ایبسن، منوچهر انور (مترجم)
• دشمن مردم: نمایشنامه در پنج پرده ~هنریک ایبسن، بهزاد قادری (مترجم)، مرتضی حسین زاده (ویراستار)، سیاوش تصاعدیان (گرافیست)
• پنج نمایشنامه از هنریک ایبسن: خانه ی عروسک، اشباح، رسمرس هلم، هدا گابلر، استاد معمار ~هنریک ایبسن، اصغر رستگار (مترجم)
• جن زدگان: تراژدی شهرنشینان در سه پرده ~هنریک ایبسن، بهزاد قادری (مترجم)، مرتضی حسین زاده (ویراستار)
• خانه عروسک و اشباح ~هنریک ایبسن، مهدی فروغ (مترجم)
• موارد بیشتر (48)