کتاب تئاتر برای مبتدیان

این کتاب برای مطالعه ی آن دسته از کسانی که قصد ورود به تئاتر را دارند و آن دسته از کسانی که به تازگی وارد گروه تئاتر محلی شده اند، تهیه شده و همراه است با توصیه های ارزشمند و تمرین های مفید، برای روی صحنه بردنِ نمایشی که برای همه لذت بخش باشد. دنیایی که شما به آن پا می گذارید دنیای مشهوری است با حدود 400 هزار نفر بازیگر و حدود 2500 مؤسسه ی تئاتر غیرحرفه ای و 5/7 میلیون تماشاگر با درآمد حیرت آورِ 34 میلیون پوند از گیشه. این دنیایی است که ستارگان در آن گام نهاده اند، ستارگانی همچون برندا بلتین، راب ویلیامز، و کاترین زتا جونز...

• به سوی تئاتر بی چیز ~یژی گروتوفسکی، کیاسا ناظران (مترجم)
• رازی در میان نیست (اندیشه هایی درباره بازیگری و تئاتر) ~پیتر بروک، محمد شهبا (مترجم)
• تئاتر و همزادش ~آنتونن آرتو، نسرین دخت خطاط (مترجم)
• میان دو سکوت: گفت و گو با پیتر بروک ~پیتر بروک، علی منصوری (مترجم)
• در گشوده: با مقدمه ی اختصاصی پیتر بروک برای مخاطبان ایرانی ~پیتر بروک، بهرنگ فرهنگ دوست (مترجم)
• موارد بیشتر (75)

• آواز سوزانا ~استیون کینگ، سهیلا اله دوستی (مترجم)
• برج تاریک ~استیون کینگ، سهیلا اله دوستی (مترجم)، مریم ستاری (ویراستار)
• گرگ های کالا: برج تاریک 5 ~استیون کینگ، سهیلا اله دوستی (مترجم)
• سایه ی خزنده ~جاناتان استراود، سهیلا اله دوستی (مترجم)، لقمان دهقانی رحیم آبادی (ویراستار)
• پیشگویی سیاه ~ریک ریوردان، سهیلا اله دوستی (مترجم)