کتاب پژواک کوهستان = and the mountains echoed khaled hosseini

خالد حسینی در کابل افغانستان متولد شد و در سال 1980 به ایالات متحده نقل مکان کرد. اولین رمان او بادبادک باز یک کتاب پرفروش بین المللی بود که در سی و هشت کشور جهان منتشر شد. در سال 2006 او به عنوان نماینده صادق در سازمان پناهندگی ملل متحد (UNHCR) انتخاب شد. او در شمال کالیفرنیا زندگی می کند.

• گور به گور ~ویلیام فاکنر، نجف دریابندری (مترجم)
• سه شنبه ها با موری ~میچ آلبوم، مهدی قراچه داغی (مترجم)، شهلا ارژنگ (ویراستار)
• اتحادیه ی ابلهان ~جان کندی تول، پیمان خاکسار (مترجم)، امیر احمدی آریان (ویراستار)
• سه شنبه ها با موری: مرد پیر، مرد جوان و بزرگ ترین درس زندگی ~میچ آلبوم، ماندانا قهرمانلو (مترجم)، نازنین خلیلی پور (ویراستار)، سارا قدیمی (ویراستار)
• سلاخ خانه شماره پنج ~کورت ونه گوت، علی اصغر بهرامی (مترجم)
• موارد بیشتر (1282)

• هزار خورشید تابان ~خالد حسینی، مهدی غبرائی (مترجم)
• هزار خورشید تابان ~خالد حسینی، پریسا سلیمان زاده (مترجم)، زیبا گنجی (مترجم)
• ندای کوهستان ~خالد حسینی، مهدی غبرائی (مترجم)
• و کوهستان به طنین آمد ~خالد حسینی، نسترن ظهیری (مترجم)
• و کوه ها طنین انداختند ~خالد حسینی، نوشین کرمیان نسب، مریم مفتاحی (مترجم)

• اوج بگیر: رویای خود را از پایه بساز ~تی .دی. جیکس، منصوره حکمی (مترجم)
• مراقب روانت باش ~کلی بروگان، منصوره حکمی (مترجم)
• کتاب راهنما برای روزهای پرفشار: چگونه بهترین عملکرد را در زمان های حساس زندگی داشته باشیم ~هندری وایزینگر، منصوره حکمی (مترجم)، علی کرمی (ویراستار)
• استعدادهای شش گانه شغلی: روشی بهتر برای درک استعدادهایتان، ناامیدی هایتان و گروهتان ~پاتریک لنسیونی، منصوره حکمی (مترجم)، عاطفه صادقی (ویراستار)
• پژواک کوهستان = and the mountains echoed khaled hosseini ~خالد حسینی، منصوره حکمی، منصور جام شیر (ویراستار)

• نماد گمشده ~دن براون، نوشین ریشهری (مترجم)، منصور جام شیر (ویراستار)
• اثر مرکب: آغاز موفقیتی بزرگ در زندگی و درآمد شما ~دارن هاردی، آزیتا نجات مهر (مترجم)، اعظم السادات صالحی (ویراستار)، منصور جام شیر(گرافیست)
• موطلایی و خرس ها ~جان پیشنس، اعظم السادات صالحی (مترجم)، منصور جام شیر(گرافیست)
• بپوش تا برویم ... ~شیگئو واتانابه، مهدی معینی (مترجم)، اعظم السادات صالحی (ویراستار)، منصور جام شیر(گرافیست)
• دوستان مهربان ~س. بوسکه، پریناز میرزاحکمتی (مترجم)، اعظم السادات صالحی (ویراستار)، منصور جام شیر(گرافیست)