کتاب پیام عکس

رولان بارت چهره ای برجسته و از بسیاری جهات بی نظیر در عرصه ی نقادی و نظریه پردازی ادبی، هنری، و فرهنگی است. بارت در سراسر دوران کاری اش مسحور عکاسی بود و جایگاه عکس و تصویر عکاسانه به ویژه در آثار متأخر او کاملاً بارز و برجسته است. با این حال برای دستیابی به درکی دقیق تر و جامع تر، آشنایی با آثار متقدم او در این زمینه نیز اهمیت اساسی دارد. این مجموعه که مهم ترین مقالات او در این زمینه را در بر می گیرد، از یک سو خواننده را با سیر تأملات بارت در باب عکاسی آشنا کرده و از سوی دیگر به عنوان آثاری اصیل و آکنده از ایده های نو او را در فهم و نقد عکس یاری می کنند.

• ارتباطات انسانی - جلد اول: مبانی ~علی اکبر فرهنگی
• نشانه شناسی کاربردی ~فرزان سجودی
• مبانی نشانه شناسی ~دانیل چندلر، مهدی پارساخانقاه (مترجم)، فرزان سجودی(زیرنظر)
• از نشانه های تصویری تا متن: به سوی نشانه شناسی ارتباط دیداری ~بابک احمدی
• مبانی ارتباط جمعی ~سیدمحمد دادگران
• موارد بیشتر (388)

• امپراتوری نشانه ها ~رولان بارت، ناصر فکوهی (مترجم)
• نقد و حقیقت ~رولان بارت، شیرین دخت دقیقیان (مترجم)
• درجه صفر نوشتار ~رولان بارت، شیرین دخت دقیقیان (مترجم)
• اسطوره، امروز ~رولان بارت، شیرین دخت دقیقیان (مترجم)
• سرگشتگی نشانه ها، نمونه هایی از نقد پسامدرن ~رولان بارت، موریس بلانشو، ژولیا کریستوا، مایکل هارت، آنتونیو نگری، ژیل دلوز، جانی واتیمو، ژان فرانسوا لیوتار، ژان بودریار، میشل فوکو، فلیکس گاتاری، ژاک دریدا، بابک احمدی (مترجم)، افشین جهاندیده (مترجم)، مانی حقیقی (مترجم)، صفیه روحی (مترجم)، مهدی سحابی (مترجم)، نیکو سرخوش (مترجم)، لیلی گلستان (مترجم)، مهران مهاجر (مترجم)، ترانه یلدا (مترجم)

• وقتی دنیا سبز بود: حکایت یک سرآشپز [نمایشنامه] ~سام شپارد، جوزف چایکین، پگاه خضرفردیارداد، محمد چرم شیر (مترجم)، حمیدرضا برگ بیدی (مترجم)، هاجر رحمانی (مترجم)، راز گلستانی فرد (مترجم)، حسین رحیم پور (مترجم)، حمید امجد (زیرنظر)