کتاب نبرد

نبرد رمانی تاریخی است که به شرح انقلاب آزادی بخش آمریکای لاتین در سال های ۱۸۱۰ تا ۱۸۲۲ می پردازد. در این رمان ریشه های فکری و رویدادهای مهم این انقلاب از چشم بالتاسار بوستوس، روشن فکر آرژانتینی، که دلبسته و سرسپرده ی افکار روسو است تصویر می شود. این رمان رمانی است بیانگر نبرد میان فکر و واقعیت، رمانی که روبرتو گونسالس اچه وریا، منتقد بزرگ ادبیات آمریکای لاتین، آن را بهترین اثر فوئنتس می داند.

• آئورا ~کارلوس فوئنتس، عبدالله کوثری (مترجم)
• مرگ در آند ~ماریوبارگاس یوسا، عبدالله کوثری (مترجم)
• خانواده ی پاسکوآل دوآرته ~کامیلوخوزه سلا، فرهاد غبرائی (مترجم)
• روون و نگهبان کریستال ~امیلی رودا، نسرین وکیلی (مترجم)، متین پدرامی (ویراستار)
• روزی همچون روزهای دیگر ~گابریل گارسیامارکز، نیکتا تیموری (مترجم)، محمدجواد محلوجی(مصحح)
• موارد بیشتر (160)

• پوست انداختن ~کارلوس فوئنتس، عبدالله کوثری (مترجم)
• آب سوخته ~کارلوس فوئنتس، علی اکبر فلاحی (مترجم)
• ارکیده ها در مهتاب: کمدی مکزیکی ~کارلوس فوینتس، سیدمهدی موسوی (مترجم)
• ولاد ~کارلوس فوئنتس، محمدعلی مهمان نوازان (مترجم)
• زندانی لاس لوماس ~کارلوس فوئنتس، عبدالله کوثری (مترجم)

• ایران، جامعه کوتاه مدت و 3 مقاله دیگر ~محمدعلی کاتوزیان، عبدالله کوثری (مترجم)
• آئورا ~کارلوس فوئنتس، عبدالله کوثری (مترجم)
• سور بز ~ماریو بارگاس یوسا، عبدالله کوثری (مترجم)
• فرهنگ گفته های طنزآمیز انگلیسی - فارسی ~رضی هیرمندی (مترجم)، عبدالله کوثری (ویراستار)
• چرا ادبیات؟ ~ماریوبارگاس یوسا، عبدالله کوثری (مترجم)