کتاب نقد چیست؟ و پرورش خود

میشل فوکو در ۲۷ مه ۱۹۷۸در انجمن فرانسوی فلسفه سخنرانی می کند و در این سخنرانی برمبنای پاسخ کانت به پرسش «روشن نگری چیست؟» (۱۷۸۴) تعریفی از نقد ارائه می کند. فوکو نقد را رویکردی اخلاقی سیاسی مبتنی بر «خواست این همه حکومت نشدن» تعریف می کند. همچنین ترجمه ای از سخنرانی فوکو تحت عنوان «پرورش خود» در کتاب پیش رو در دسترس است. فوکو این سخنرانی را در ۱۲ آوریل ۱۹۸۳ در دانشگاه کالیفرنیا در برکلی ایراد می کند و در این سخنرانی کارش را تا هستی شناسی تاریخی خویشتن مان تعریف می کند و رابطه ای برقرار می کند میان تأملاتش در مورد روشن نگری و تحلیل هایش در مورد یونان و روم باستان. فوکو طی همین اقامت در ایالات متحده در سه جلسه ی پرسش وپاسخ شرکت می کند و در این جلسات به پرسش های حاضران در مورد صحبت هایش و نیز خط سیر فلسفی اش پاسخ می دهد.

• غلبه بر کمرویی: مطمئن، استوار و پرجرئت شوید و اعتماد به نفس پیدا کنید ~پل کلمان ژاگو، سیدحسین بنی احمد (مترجم)
• کلیدهای پرورش اعتماد به نفس در کودکان و نوجوانان ~گلن استن هاوس، ناهید آزادمنش (مترجم)، احمد بروجردی (ویراستار)
• مسئولیت پذیری: اتکای به خود و زندگی پاسخگو ~ناتانیل براندن، مهدی قراچه داغی (مترجم)
• زنان زیرک: چرا مردها عاشق زنان زیرک می شوند؟ ~شری آرگوو، سمیرا ساجدی (مترجم)
• قدرت خودتلقینی: روشی کاربردی برای دستیابی به ثبات شخصیت، آرامش، روشن بینی و تسهیل درمان بیماریها ~پل کلمان ژاگو، نیلوفر خوانساری (مترجم)
• موارد بیشتر (1033)

• اراده به دانستن ~میشل فوکو، نیکو سرخوش (مترجم)، افشین جهاندیده (مترجم)
• مراقبت و تنبیه: تولد زندان ~میشل فوکو، نیکو سرخوش (مترجم)، افشین جهاندیده (مترجم)، مهتاب بلوکی (ویراستار)
• این یک چپق نیست: همراه با نقاشی ها و طراحی هایی از رنه مگریت ~میشل فوکو، مانی حقیقی (مترجم)
• تاریخ جنون ~میشل فوکو، فاطمه ولیانی (مترجم)
• سرگشتگی نشانه ها، نمونه هایی از نقد پسامدرن ~رولان بارت، موریس بلانشو، ژولیا کریستوا، مایکل هارت، آنتونیو نگری، ژیل دلوز، جانی واتیمو، ژان فرانسوا لیوتار، ژان بودریار، میشل فوکو، فلیکس گاتاری، ژاک دریدا، بابک احمدی (مترجم)، افشین جهاندیده (مترجم)، مانی حقیقی (مترجم)، صفیه روحی (مترجم)، مهدی سحابی (مترجم)، نیکو سرخوش (مترجم)، لیلی گلستان (مترجم)، مهران مهاجر (مترجم)، ترانه یلدا (مترجم)

• اراده به دانستن ~میشل فوکو، نیکو سرخوش (مترجم)، افشین جهاندیده (مترجم)
• مراقبت و تنبیه: تولد زندان ~میشل فوکو، نیکو سرخوش (مترجم)، افشین جهاندیده (مترجم)، مهتاب بلوکی (ویراستار)
• سرگشتگی نشانه ها، نمونه هایی از نقد پسامدرن ~رولان بارت، موریس بلانشو، ژولیا کریستوا، مایکل هارت، آنتونیو نگری، ژیل دلوز، جانی واتیمو، ژان فرانسوا لیوتار، ژان بودریار، میشل فوکو، فلیکس گاتاری، ژاک دریدا، بابک احمدی (مترجم)، افشین جهاندیده (مترجم)، مانی حقیقی (مترجم)، صفیه روحی (مترجم)، مهدی سحابی (مترجم)، نیکو سرخوش (مترجم)، لیلی گلستان (مترجم)، مهران مهاجر (مترجم)، ترانه یلدا (مترجم)
• سوژه، استیلا و قدرت: در نگاه هورکهایمر، مارکوزه، هابرماس و فوکو ~پیتر میلر، نیکو سرخوش (مترجم)، افشین جهاندیده (مترجم)
• خاستگاه هرمنوتیک خود: سخنرانی ها در کالج دارتموت 1980 ~میشل فوکو، نیکو سرخوش (مترجم)، افشین جهاندیده (مترجم)

• اراده به دانستن ~میشل فوکو، نیکو سرخوش (مترجم)، افشین جهاندیده (مترجم)
• مراقبت و تنبیه: تولد زندان ~میشل فوکو، نیکو سرخوش (مترجم)، افشین جهاندیده (مترجم)، مهتاب بلوکی (ویراستار)
• سرگشتگی نشانه ها، نمونه هایی از نقد پسامدرن ~رولان بارت، موریس بلانشو، ژولیا کریستوا، مایکل هارت، آنتونیو نگری، ژیل دلوز، جانی واتیمو، ژان فرانسوا لیوتار، ژان بودریار، میشل فوکو، فلیکس گاتاری، ژاک دریدا، بابک احمدی (مترجم)، افشین جهاندیده (مترجم)، مانی حقیقی (مترجم)، صفیه روحی (مترجم)، مهدی سحابی (مترجم)، نیکو سرخوش (مترجم)، لیلی گلستان (مترجم)، مهران مهاجر (مترجم)، ترانه یلدا (مترجم)
• سوژه، استیلا و قدرت: در نگاه هورکهایمر، مارکوزه، هابرماس و فوکو ~پیتر میلر، نیکو سرخوش (مترجم)، افشین جهاندیده (مترجم)
• درس های جامعه شناسی: فیزیک اخلاقیات و حقوق (بوردو، 1900 - 1890) ~امیل دورکم، جمال الدین موسوی (مترجم)، افشین جهاندیده (ویراستار)