کتاب زخم و نوزده داستان دیگر

کیم مونسو متولد ۱۹۵۲ در بارسلوناست. در نیویورک تایمز، نویسنده ی قهاری معرفی شده که با تخیل نابش سنت سوررئالیسم اسپانیایی را در آثارش نهادینه کرده، و در ایندیپندنت به عنوان بزرگ ترین نویسنده ی زنده ی کاتالان زبان از او نام برده شده است. مونسو میراث فرهنگ و هنر کاتالان است که بزرگانی نظیر سالوادور دالی و خوان میروی نقاش و آنتونی گائودی معمار را در خود پرورانده و جهانی کرده است.

برخی داستان هایش را در رده ی سوررئالیسم یا رئالیسم جادویی طبقه بندی می کنند، اما برخی هم آن ها را گونه ای متافیکشن می دانند، چون از محدوده های تاریخی جغرافیایی و سیاسی اجتماعی فراتر می روند و عمدتاً تخیلات و تصوراتی ناب اند که در قالب کلمات با خواننده به اشتراک گذاشته شده اند. آثارش به بیش از بیست زبان ترجمه و منتشر شده است.

• زخم و نوزده داستان دیگر ~کیم مونسو، پژمان طهرانیان (مترجم)
• گوادالاخارا ~کیم مونسو، پژمان طهرانیان (مترجم)
• چرا اینجا همه چی این جوریه : دوازده داستانک ~کیم مونسو، نوشین جعفری (مترجم)

• زخم و نوزده داستان دیگر ~کیم مونسو، پژمان طهرانیان (مترجم)

• 42 اندیشه ی ناب: تاملاتی درباره ی زندگی، جهان و هر آن چیز دیگر ~مارک ورنون، پژمان طهرانیان (مترجم)، زهرا عالی (ویراستار)
• راه شیری دراز کشیده به پشت: شعرها، آوازها و ترانه های سرخپوستان آمریکای شمالی ~پژمان طهرانیان (مترجم)، برایان اسوان (گردآورنده)
• چگونه در دنیای خودمان درجه یک باشیم ~مندی نوروود، پژمان طهرانیان (مترجم)، سارا طهرانیان (مترجم)
• جیغ اساسا کارساز است!: داستان های مینیاتوری دیو اگرز ~دیو اگرس، پژمان طهرانیان (مترجم)
• محفل فلسفی یکشنبه ها ~الگزاندر مک کال اسمیت، پژمان طهرانیان (مترجم)