کتاب فرهنگنامه کنایه، به انضمام گفتارهایی در باب کنایه و حدود

بوطیقای ساختارگرا - تزوتان تودوروف، محمد نبوی (مترجم)

هفت گفتار درباره ی ترجمه - کورش صفوی

فرهنگ کنایات سخن: شامل حروف س - ی - سکینه فاضلی، جمیله اخیانی، هاله امیرفیض، رزیتا پیامی، جعفر جوان بخت اول، عبدالکریم حسین آبادی، پری دخت خاوری، شروین خمسه، قدسیه رضوانیان، زهرا رضوی، فاطمه سپهری، نصرت الله ضیایی، شهرزاد فتوحی، حیدر قمری، اکرم گلشنی، مریم میرشمسی، فاطمه مینوکده، بهناز وفامنصوری، سروش یوسفی، فرشته حاجی فتاحی، مرجان انصاری، محمدعلی رضوی، محمد شادروی منش، بهروز صفرزاده، کمال اجتماعی (ویراستار)، حسن احمدی گیوی (ویراستار)، مقصود پرهیزجوان (ویراستار)، صفدر تقی زاده (ویراستار)، عباس جاهدجاه (ویراستار)، حمید حسنی (ویراستار)، رسول شایسته (ویراستار)، یوسف عالی عباس آباد (ویراستار)، فاطمه کلاه چیان (ویراستار)، منیژه گازرانی (ویراستار)، حسین ولی زاده (ویراستار)، مرتضی یداللهی (ویراستار)، حسن انوری(زیرنظر)