کارت هدیه
سبد خرید شما خالی است.
کتاب رباعیات حکیم عمر خیام همراه با ترجمه های انگلیسی، آلمانی، فرانسه و عربی
ناشر:
خانه فرهنگ و هنر گویا
تاریخ نشر: خرداد 1400
تعداد صفحه: 280
شابک: 978-600-8064-71-8
قطع کتاب: رحلی
نوع جلد: گالینگور
وزن: 1117 گرم
موجودی:
تاریخ نشر: خرداد 1400
تعداد صفحه: 280
شابک: 978-600-8064-71-8
قطع کتاب: رحلی
نوع جلد: گالینگور
وزن: 1117 گرم
موجودی:
کتابهایی با موضوعات مشابه
شرح دیوان اشعار حکیم ناصر خسرو قبادیانی - جلد اول - همراه با مقدمه، تلفظ واژگان دشوار و درست خوانی ابیات ~محمدحسین محمدی، محمدرضا برزگرخالقی
رباعیات خیام ~قاسم غنی (مصحح)، عبدالکریم جربزه دار (به اهتمام)، محمدعلی فروغی (مصحح)
رباعیات خیام با تصحیح، مقدمه و حواشی محمدعلی فروغی و قاسم غنی همراه با ترجمه انگلیسی فیتز جرالد ~بهاء الدین خرمشاهی (ویراستار)، محمدعلی فروغی (مصحح)، قاسم غنی (مصحح)
فرخی سیستانی: با معنی واژه ها و شرح بیتهای دشوار و برخی نکته های دستوری و ادبی ~خلیل خطیب رهبر (به اهتمام)
ترانه های باباطاهر با پژوهشی نو در اشعار منسوب به او ~باباطاهر (شاعر)، شهرام رجب زاده (مقدمه)- موارد بیشتر (461)
از پدیدآورندگان این کتاب
رباعیات خیام: به پنج زبان فارسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه، عربی ~ادوارد فیتس جرالد (مترجم)، ابوالقاسم اعتصام زاده (مترجم)، ونسان مون تی (مترجم)، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)، احمد رامی (مترجم)، احمد صافی (مترجم)، ابراهیم عریض (مترجم)، ودیع بستانی (مترجم)، محمد سباعی (مترجم)، لئو پولد (مترجم)، کامران جمالی (مترجم)، حسین الهی قمشه ای(مقدمه)، عمربن ابراهیم خیام(شاعر)، محمود فرشچیان(نقاش)، امیراحمد فلسفی(خطاط)
رباعیات حکیم عمر خیام: فارسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه، عربی ~عمربن ابراهیم خیام، ابوالقاسم اعتصام زاده (مترجم)، فیتز جرالد (مترجم)، سیداحمد صافی نجفی (مترجم)، ابراهیم عریض (مترجم)، ونسان مون تی (مترجم)، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)، لئو پولد (مترجم)، احمد رامی (مترجم)، کامران جمالی (مترجم)
- رباعیات خیام: به پنج زبان فارسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه، عربی ~ادوارد فیتس جرالد (مترجم)، ابوالقاسم اعتصام زاده (مترجم)، ونسان مون تی (مترجم)، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)، احمد رامی (مترجم)، احمد صافی (مترجم)، ابراهیم عریض (مترجم)، ودیع بستانی (مترجم)، محمد سباعی (مترجم)، لئو پولد (مترجم)، کامران جمالی (مترجم)، حسین الهی قمشه ای(مقدمه)، عمربن ابراهیم خیام(شاعر)، محمود فرشچیان(نقاش)، امیراحمد فلسفی(خطاط)
- رباعیات حکیم عمر خیام: فارسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه، عربی ~عمربن ابراهیم خیام، ابوالقاسم اعتصام زاده (مترجم)، فیتز جرالد (مترجم)، سیداحمد صافی نجفی (مترجم)، ابراهیم عریض (مترجم)، ونسان مون تی (مترجم)، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)، لئو پولد (مترجم)، احمد رامی (مترجم)، کامران جمالی (مترجم)
- رباعیات خیام: به پنج زبان فارسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه، عربی ~ادوارد فیتس جرالد (مترجم)، ابوالقاسم اعتصام زاده (مترجم)، ونسان مون تی (مترجم)، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)، احمد رامی (مترجم)، احمد صافی (مترجم)، ابراهیم عریض (مترجم)، ودیع بستانی (مترجم)، محمد سباعی (مترجم)، لئو پولد (مترجم)، کامران جمالی (مترجم)، حسین الهی قمشه ای(مقدمه)، عمربن ابراهیم خیام(شاعر)، محمود فرشچیان(نقاش)، امیراحمد فلسفی(خطاط)
- رباعیات حکیم عمر خیام: فارسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه، عربی ~عمربن ابراهیم خیام، ابوالقاسم اعتصام زاده (مترجم)، فیتز جرالد (مترجم)، سیداحمد صافی نجفی (مترجم)، ابراهیم عریض (مترجم)، ونسان مون تی (مترجم)، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)، لئو پولد (مترجم)، احمد رامی (مترجم)، کامران جمالی (مترجم)
- رباعیات خیام: به پنج زبان فارسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه، عربی ~ادوارد فیتس جرالد (مترجم)، ابوالقاسم اعتصام زاده (مترجم)، ونسان مون تی (مترجم)، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)، احمد رامی (مترجم)، احمد صافی (مترجم)، ابراهیم عریض (مترجم)، ودیع بستانی (مترجم)، محمد سباعی (مترجم)، لئو پولد (مترجم)، کامران جمالی (مترجم)، حسین الهی قمشه ای(مقدمه)، عمربن ابراهیم خیام(شاعر)، محمود فرشچیان(نقاش)، امیراحمد فلسفی(خطاط)
- رباعیات حکیم عمر خیام: فارسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه، عربی ~عمربن ابراهیم خیام، ابوالقاسم اعتصام زاده (مترجم)، فیتز جرالد (مترجم)، سیداحمد صافی نجفی (مترجم)، ابراهیم عریض (مترجم)، ونسان مون تی (مترجم)، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)، لئو پولد (مترجم)، احمد رامی (مترجم)، کامران جمالی (مترجم)
- رباعیات خیام: به پنج زبان فارسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه، عربی ~ادوارد فیتس جرالد (مترجم)، ابوالقاسم اعتصام زاده (مترجم)، ونسان مون تی (مترجم)، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)، احمد رامی (مترجم)، احمد صافی (مترجم)، ابراهیم عریض (مترجم)، ودیع بستانی (مترجم)، محمد سباعی (مترجم)، لئو پولد (مترجم)، کامران جمالی (مترجم)، حسین الهی قمشه ای(مقدمه)، عمربن ابراهیم خیام(شاعر)، محمود فرشچیان(نقاش)، امیراحمد فلسفی(خطاط)
- رباعیات حکیم عمر خیام: فارسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه، عربی ~عمربن ابراهیم خیام، ابوالقاسم اعتصام زاده (مترجم)، فیتز جرالد (مترجم)، سیداحمد صافی نجفی (مترجم)، ابراهیم عریض (مترجم)، ونسان مون تی (مترجم)، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)، لئو پولد (مترجم)، احمد رامی (مترجم)، کامران جمالی (مترجم)
زنان برابر چشم انداز رودخانه ~هاینریش بول، کامران جمالی (مترجم)- رباعیات خیام: به پنج زبان فارسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه، عربی ~ادوارد فیتس جرالد (مترجم)، ابوالقاسم اعتصام زاده (مترجم)، ونسان مون تی (مترجم)، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)، احمد رامی (مترجم)، احمد صافی (مترجم)، ابراهیم عریض (مترجم)، ودیع بستانی (مترجم)، محمد سباعی (مترجم)، لئو پولد (مترجم)، کامران جمالی (مترجم)، حسین الهی قمشه ای(مقدمه)، عمربن ابراهیم خیام(شاعر)، محمود فرشچیان(نقاش)، امیراحمد فلسفی(خطاط)
- رباعیات حکیم عمر خیام: فارسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه، عربی ~عمربن ابراهیم خیام، ابوالقاسم اعتصام زاده (مترجم)، فیتز جرالد (مترجم)، سیداحمد صافی نجفی (مترجم)، ابراهیم عریض (مترجم)، ونسان مون تی (مترجم)، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)، لئو پولد (مترجم)، احمد رامی (مترجم)، کامران جمالی (مترجم)
کاخ تنهایی ~لویی والانتن، ثریا اسفندیاری بختیاری، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)- رباعیات خیام: به پنج زبان فارسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه، عربی ~ادوارد فیتس جرالد (مترجم)، ابوالقاسم اعتصام زاده (مترجم)، ونسان مون تی (مترجم)، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)، احمد رامی (مترجم)، احمد صافی (مترجم)، ابراهیم عریض (مترجم)، ودیع بستانی (مترجم)، محمد سباعی (مترجم)، لئو پولد (مترجم)، کامران جمالی (مترجم)، حسین الهی قمشه ای(مقدمه)، عمربن ابراهیم خیام(شاعر)، محمود فرشچیان(نقاش)، امیراحمد فلسفی(خطاط)
- رباعیات حکیم عمر خیام: فارسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه، عربی ~عمربن ابراهیم خیام، ابوالقاسم اعتصام زاده (مترجم)، فیتز جرالد (مترجم)، سیداحمد صافی نجفی (مترجم)، ابراهیم عریض (مترجم)، ونسان مون تی (مترجم)، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)، لئو پولد (مترجم)، احمد رامی (مترجم)، کامران جمالی (مترجم)
مارشال اروین رومل: سالار نبرد صحرا ~لوئی سورل، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)
- رباعیات خیام: به پنج زبان فارسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه، عربی ~ادوارد فیتس جرالد (مترجم)، ابوالقاسم اعتصام زاده (مترجم)، ونسان مون تی (مترجم)، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)، احمد رامی (مترجم)، احمد صافی (مترجم)، ابراهیم عریض (مترجم)، ودیع بستانی (مترجم)، محمد سباعی (مترجم)، لئو پولد (مترجم)، کامران جمالی (مترجم)، حسین الهی قمشه ای(مقدمه)، عمربن ابراهیم خیام(شاعر)، محمود فرشچیان(نقاش)، امیراحمد فلسفی(خطاط)
- رباعیات حکیم عمر خیام: فارسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه، عربی ~عمربن ابراهیم خیام، ابوالقاسم اعتصام زاده (مترجم)، فیتز جرالد (مترجم)، سیداحمد صافی نجفی (مترجم)، ابراهیم عریض (مترجم)، ونسان مون تی (مترجم)، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)، لئو پولد (مترجم)، احمد رامی (مترجم)، کامران جمالی (مترجم)
- رباعیات خیام: به پنج زبان فارسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه، عربی ~ادوارد فیتس جرالد (مترجم)، ابوالقاسم اعتصام زاده (مترجم)، ونسان مون تی (مترجم)، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)، احمد رامی (مترجم)، احمد صافی (مترجم)، ابراهیم عریض (مترجم)، ودیع بستانی (مترجم)، محمد سباعی (مترجم)، لئو پولد (مترجم)، کامران جمالی (مترجم)، حسین الهی قمشه ای(مقدمه)، عمربن ابراهیم خیام(شاعر)، محمود فرشچیان(نقاش)، امیراحمد فلسفی(خطاط)
- رباعیات حکیم عمر خیام: فارسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه، عربی ~عمربن ابراهیم خیام، ابوالقاسم اعتصام زاده (مترجم)، فیتز جرالد (مترجم)، سیداحمد صافی نجفی (مترجم)، ابراهیم عریض (مترجم)، ونسان مون تی (مترجم)، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)، لئو پولد (مترجم)، احمد رامی (مترجم)، کامران جمالی (مترجم)
گتسبی بزرگ ~ادوارد فیتس جرالد، کریم امامی (مترجم)- رباعیات خیام: به پنج زبان فارسی، انگلیسی، آلمانی، فرانسه، عربی ~ادوارد فیتس جرالد (مترجم)، ابوالقاسم اعتصام زاده (مترجم)، ونسان مون تی (مترجم)، امیرهوشنگ کاووسی (مترجم)، احمد رامی (مترجم)، احمد صافی (مترجم)، ابراهیم عریض (مترجم)، ودیع بستانی (مترجم)، محمد سباعی (مترجم)، لئو پولد (مترجم)، کامران جمالی (مترجم)، حسین الهی قمشه ای(مقدمه)، عمربن ابراهیم خیام(شاعر)، محمود فرشچیان(نقاش)، امیراحمد فلسفی(خطاط)
خانه دایی یوسف: وقایعی تکان دهنده از مهاجرت فداییان اکثریت به شوروی ~اتابک فتح الله زاده، علی دهباشی(به اهتمام)
سر و ته یک کرباس ~سیدمحمدعلی جمالزاده، علی دهباشی (به اهتمام)
خرنامه (منطق الحمار) ~محمدحسن بن علی اعتمادالسلطنه، علی دهباشی(به اهتمام)
کهنه و نو ~سیدمحمدعلی جمالزاده، علی دهباشی (به اهتمام)
سفرنامه حاج سیاح به فرنگ ~محمدعلی بن محمدرضا سیاح، علی دهباشی (به اهتمام)
رباعیات خیام ~عمربن ابراهیم خیام(شاعر)
رباعیات خواندنی خیام ~آتوسا صالحی (ویراستار)، عمربن ابراهیم خیام(شاعر)، مهدیه نظری(گردآورنده)، علی نامور(تصویرگر)
رباعیات حکیم عمر خیام ~اکبر ایمانی روشنق (مترجم)، عمربن ابراهیم خیام (شاعر)
رباعیات حکیم عمر خیام ~عمربن ابراهیم خیام(شاعر)- رباعیات خیام ~عمربن ابراهیم خیام(شاعر)، محمدعلی فروغی(مصحح)
بچه ها کاردستی ~محمود مشرف آزادتهرانی(باهمکاری)، علی ذوالفقاری(تهیه و تنظیم)
ترانه های پینک فلوید ~راجر واترز، سید بارت، محمود مشرف آزادتهرانی (مترجم)، فرخ تمیمی (مترجم)
بچه ها طراحی و نقاشی ~علی ذوالفقاری(نقاش)، محمود مشرف آزادتهرانی(باهمکاری)
افسانه ی شاهان و پهلوانان: تولد رستم ~اردوان امیری نژاد (ویراستار)، محمود مشرف آزادتهرانی (بازنویسی)، وحید نصیریان (تصویرگر)
بچه ها فکر کنید و تعریف کنید ~علی ذوالفقاری، محمود مشرف آزادتهرانی(باهمکاری)
مشاهده موارد مشابه بر اساس دسته بندی
