هدف متون روان شناسی به زبان انگلیسی در دانشگاه ها، آشنا کردن دانشجویان با متن های روان شناختی به زبان انگلیسی است که به صورت متون ۱ و متون ۲ عرضه می شود. بدیهی است که دانشجویان با گذراندن این دو درس فقط با آن آشنا می شوند و برای تسلط یافتن بر متون روان شناسی به زبان انگلیسی بعد از گذراندن این دروس باید کار مستمر انجام گیرد. این کتاب در دو جلد، یکی به زبان انگلیسی و دیگری ترجمه آن، قصد دارد به دانشجویان عزیز کمک کند تلاش خود را برای یادگیری روان شناسی به زبان انگلیسی ادامه دهند. این کتاب طبق سرفصل های وزارت علوم و آموزش عالی تنظیم شده است و گزیده ای از آخرین ویراست روان شناسی عمومی جیمز کالات است. فصل ها به ترتیبی تنظیم شده اند که با سرفصل های دانشگاه ها برای واحد درسی متون ۱ و متون ۲ مطابقت داشته باشند. در پایان جلد اول کتاب آزمون های چندگزینه ای همراه با جواب های آنها وارد شده اند تا دانشجویان پس از اتمام کتاب و تسلط یافتن بر مطالب، خود را آزمایش کنند.