کتاب خدای کشتار

متن یک درام پارادوکسیکال کمیک اجتماعی و همزمان تلخ مایه است که مایه های ابزورد هم به همراه دارد که صرفاً اجتماعی است و ارتباطی به وجوه فلسفی ندارد. این نمایش نهایتاً و در کل در قالب کمدی رفتار (Comedy of manners) ارائه شده و در آن یاسمینا رضا به عنوان نویسنده، دعوای بچه ها را به دعوای والدین تبدیل کرده است. او از طریق تحلیل موقعیت و رخدادهای مورد نظر و نهایتاً با کنار زدن حایل های ظاهری و آشکار کردن شخصیت های درونی و پنهان والدین، همه چیز را آسیب شناسی می کند، طوری که در پایان، مخاطب به این نتیجه می رسد که بچه های بزرگسال (والدین) مسبب اصلی دعوای بچه های خردسال (بچه هایشان) هستند...

• در انتظار گودو ~ساموئل بکت، علی اکبر علیزاد (مترجم)، مرتضی حسین زاده (ویراستار)
• مهمانسرای دو دنیا ~اریک-امانوئل اشمیت، شهلا حائری (مترجم)
• نوای اسرارآمیز ~اریک-امانوئل اشمیت، شهلا حائری (مترجم)
• پرنده ی آبی ~موریس مترلینگ، عبدالحسین نوشین (مترجم)
• کرگدن ~اوژن یونسکو، پری صابری (مترجم)
• موارد بیشتر (105)

• سه روایت از زندگی ~یاسمینا رضا، فرزانه سکوتی (مترجم)، مهشاد مخبری (مترجم)، آزاده پارسا (مترجم)
• گفت وگوهای پس از یک خاکسپاری ~یاسمینا رضا، فتاح محمدی (مترجم)
• خدای کشتار ~یاسمینا رضا، مائده طهماسبی (مترجم)
• نمایش اسپانیایی ~یاسمینا رضا، زهرا قربان خانلو (مترجم)
• سوار بر سورتمه ی آرتور شوپنهاور ~یاسمینا رضا، حامد فولادوند (مترجم)، محمد محمدعلی (ویراستار)

• خدای کشتار ~یاسمینا رضا، علیرضا کوشک جلالی (مترجم)
• هنر خوب و قشنگه اما خیلی درد داره: مجموعه ای از چهل و هفت قطعه ی نمایشی از کارل فالنتین و یازده قطعه ی نمایشی از لوریو ~علیرضا کوشک جلالی (گردآورنده)
• سرودهای نوجوانی که رژه رفتن را از رکسانا بیشتر دوست داشت: نمایش نامه ای در ده سرود و یک پرولوگ ~علیرضا کوشک جلالی
• جشن تولد پدرم: بر اساس فیلمی به نام جشن از: توماس وینتربرگ و مورگنز روکوف ~علیرضا کوشک جلالی
• مرگ ناتان (نمایشنامه340) ~علیرضا کوشک جلالی