کتاب بادبادک باز

کتاب بادبادک باز روایتی از دسامبر 2001 تا مارس 2001 را به مخاطب نشان میدهد. در تمام قسمت های کتاب با روایتی صمیمی و دوستانه مواجه خواهیم بود و مخاطب به سرعت میتوان با برخی قسمت های کتاب همزاد پنداری کند. در ابتدای داستان، امیر شخصیت اصلی داستان که از یک خانواده مرفه و پولدار است از خاطرات 12 سالگیاش میگوید و صحبت کردن او در مورد گذشته ای که راه خود را با چنگ و دندان باز میکند مخاطب را برای شنیدن داستانی که شاید به همین سادگی نتوان از آن عبور کرد آماده می کند.

این داستان چهره غمگین کشور افغانستان را در زمان سقوطش نشان می دهد. زمانی که سیاست افعانستان با تحولات عجیبی رو به رو میشود و زندگی مردم را به طور کل تغییر میدهد. داستان در عین حال که چهره مردم را در این تغییرات سیاسی نشان می دهد بیشتر متمرکز بر زندگی دو دوست به نامه ای امیر و حسن است که در عین حال که با هم بزرگ شده اند و حتی از یک پستان شیر خورده اند تفاوت های چشمگیری در سبک زندگی دارند. امیر از خانواده ای ارباب زاده و پولدار و حسن از خانواده ای رنج کشیده و کم توان به عنوان خدمتکار در خانه امیر و خانواده اش مشغول است. حکایت دوستی حسن و امیر به خوبی می تواند اختلاف طبقاتی در افغانستان را برای مخاطب به تصویر بکشد، اما این تمام داستان نیست؛ چرا که هدف این رمان 400 صفحه ای تنها به این دوستی خلاصه نمی شود.

• گور به گور ~ویلیام فاکنر، نجف دریابندری (مترجم)
• سه شنبه ها با موری ~میچ آلبوم، مهدی قراچه داغی (مترجم)، شهلا ارژنگ (ویراستار)
• اتحادیه ی ابلهان ~جان کندی تول، پیمان خاکسار (مترجم)، امیر احمدی آریان (ویراستار)
• سه شنبه ها با موری: مرد پیر، مرد جوان و بزرگ ترین درس زندگی ~میچ آلبوم، ماندانا قهرمانلو (مترجم)، نازنین خلیلی پور (ویراستار)، سارا قدیمی (ویراستار)
• خشم و هیاهو، یا، غوغا و خشم ~ویلیام فاکنر، صالح حسینی (مترجم)، هوشنگ گلشیری (ویراستار)
• موارد بیشتر (2546)

• هزار خورشید تابان ~خالد حسینی، مهدی غبرائی (مترجم)
• هزار خورشید تابان ~خالد حسینی، پریسا سلیمان زاده (مترجم)، زیبا گنجی (مترجم)
• ندای کوهستان ~خالد حسینی، مهدی غبرائی (مترجم)
• و کوهستان به طنین آمد ~خالد حسینی، نسترن ظهیری (مترجم)
• و کوه ها طنین انداختند ~خالد حسینی، نوشین کرمیان نسب، مریم مفتاحی (مترجم)

• به جهنم درمانی ~جان سی پارکین، نیلوفر امن زاده (مترجم)
• هری پاتر و فرزند نفرین شده ~جک ثورن، ج.کی. رولینگ، جان تیفانی، آرزو مقدس (مترجم)، نیلوفر امن زاده (مترجم)، فاطمه حقی ناوند (ویراستار)
• دو تا خفن خفن تر می شوند ~مک بارنت، نیلوفر امن زاده (مترجم)، شیرین هدایی (ویراستار)
• شهر معمولی ~لوید ناتالی، نیلوفر امن زاده (مترجم)، شهرام بزرگی (ویراستار)
• بیگ نیت، دردسرساز تمام عیار: یکه تازی می کند ~لینکلن پیرس، نیلوفر امن زاده (مترجم)، محمدهادی قوی پیشه (ویراستار)، مقداد ساداتی(گرافیست)

• این کتاب را ممنوع کنید ~آلن گرتز، سارا عاشوری (مترجم)، محسن محمدبیگی (ویراستار)
• جاسوس اتفاقی: لندن، جنگ جهانی دوم ~دبورا هاپکینسن، سینا یوسفی (مترجم)، محسن محمدبیگی (ویراستار)
• استراتژی خروج ~مارتا ولز، فرزین سوری (مترجم)، محسن محمدبیگی (ویراستار)
• بوته های آدم خوار ~کنت اوپل، محمد ورزی (مترجم)، محسن محمدبیگی (ویراستار)، مرجان حمیدی(زیرنظر)
• خانه ی سایلاس ~کازو کیوایشی، پارسا ذی قیمت (مترجم)، محسن محمدبیگی (ویراستار)، فیل فالکو(تصویرگر)