کتاب جزیره ی ساتن

جزیره ی ساتن داستان انسان شناسی است که برای یک شرکت مشاوره ی بین المللی کار می کند. یکی از طرح های این مجموعه، رمزگشایی و دستکاری جهان است...

پس از کمتر از چهار ماه از نشر این رمان، به عنوان کتابی پرفروش مطرح، و کتاب و نویسنده آن، تام مک کارتی به دلیل نامزدی برای دریافت جایزه بوکر2015 که از معتبرترین جوایز کتاب در دنیاست، در واپسین روزهای شهریور 94 (سپتامبر2015) به صدر اخبار دنیای نشر و کتاب آمدند. مک کارتی از جمله نویسندگانی است که آثارشان را باید با تعمق و موشکافی بیشتری مطالعه کرد. او به شخصیت ها و پیرنگ داستان هایش توجه ویژه ای دارد. او به دنبال تغییر دادن و گاهی برعکس کردن نُرم ها و معیار هاست. کتاب علاوه بر ساختار متن و ادبیات، از داستانی نو و همراه با بهره گیری از ابزارهای تکنولوژی روز استفاده می کند که برای همه و به ویژه نسل جوان که به صورت روزمره از این فناوری ها بهره می برد، خوشایند است.

مترجمان این کتاب کوشیده اند تا جایی که ممکن است، سبک نویسنده را حفظ کنند و در انتقال لحن طعنه آمیز و رندانه ی کتاب، اصول امانتداری را رعایت کنند

• من، پیش از تو ~جوجو مویز، مریم مفتاحی (مترجم)
• پس از تو ~جوجو مویز، مریم مفتاحی (مترجم)
• ماه عسل در پاریس ~جوجو مویز
• یک بعلاوه یک ~جوجو مویز، مریم مفتاحی (مترجم)، فرناز شهیدثالث (ویراستار)
• میوه ی خارجی ~جوجو مویز، مریم مفتاحی (مترجم)، سودابه قیصری (ویراستار)
• موارد بیشتر (775)

• ناخودآگاه جمعی و کهن الگو ~کارل گوستاو یونگ، محمدباقر اسمعیل پور (مترجم)، فرناز گنجی (مترجم)
• رابطه ها: از مجموعه ی مکتب زندگی ~آلن دوباتن، محمدباقر اسمعیل پور (مترجم)، فرناز گنجی (مترجم)