کتاب دکتر جکیل و آقای هولمز

در این کتاب با رویارویی دو شخصیت اسطوره ای ادبیات جهان مواجه هستیم. اگر گمان می کنید با خواندن رمان کوتاه ماجرای عجیب دکتر جکیل و آقای هاید نوشته ی رابرت لویی استیونسون همه ی ماجرا دستگیرتان شده، سخت در اشتباهید. با خواندن کتابی که در دست دارید متوجه خواهید شد که چرا نقش شرلوک هولمز و دستیار باوفایش در این ماجرای شگفت انگیز تا همین چند وقت اخیر فاش نشده بود.

• گور به گور ~ویلیام فاکنر، نجف دریابندری (مترجم)
• سه شنبه ها با موری ~میچ آلبوم، مهدی قراچه داغی (مترجم)، شهلا ارژنگ (ویراستار)
• اتحادیه ی ابلهان ~جان کندی تول، پیمان خاکسار (مترجم)، امیر احمدی آریان (ویراستار)
• سه شنبه ها با موری: مرد پیر، مرد جوان و بزرگ ترین درس زندگی ~میچ آلبوم، ماندانا قهرمانلو (مترجم)، نازنین خلیلی پور (ویراستار)، سارا قدیمی (ویراستار)
• خشم و هیاهو، یا، غوغا و خشم ~ویلیام فاکنر، صالح حسینی (مترجم)، هوشنگ گلشیری (ویراستار)
• موارد بیشتر (2544)

• دکتر جکیل و آقای هولمز ~لورن دی. استلمن، نیما م. اشرفی (مترجم)

• درباره ی مادرم ~طاهر بن جلون، محمدمهدی شجاعی (مترجم)، نیما م. اشرفی (ویراستار)