کتاب زبان آموزی

زبان و ارتباط زبانی روی هم ساخت گفتمانی یک زبان را تشکیل می‌دهند و در شاخه جدیدی از زبان شناسی به نام تحلیل کلام یا گفتمان سخن کاوی مطالعه می‌شوند. گفتمان شامل کلیه واحدهای فراتر از جمله مانند پاراگراف مکالمه، آگهی سخنرانی و متون ادبی و علمی می‌شود. در واقع گفتمان به تعبیر ما، ساختار درونی واحدهای فراتر از جمله را خارج از تأثیرات مسائل برون زبانی مطالعه می‌کند. قواعد حاکم بر کاربرد زبان در ارتباطات اجتماعی که متأثر از مسائل جامعه شناختی و فرهنگی هر جامعه است، در ادامه این فصل تحت عنوان قواعد کاربرد شناختی زبان مورد توجه قرار خواهد گرفت. همان طور که در جریان ساخت جمله، همنشینی و ترکیب واژه‌ها از قواعدی خاص به نام قواعد نحوی پیروی می‌کنند، در جریان ساخت پاراگراف و متن نیز قواعدی خاص عمل می‌کنند. در واقع جمله‌ها را نمی‌توان به صورت تصادفی کنار هم قرار داد و انتظار تشکیل یک متن شفاهی یا نوشتاری داشت. مجموعه قواعد و روابطی را که موجب ساخت «متن» می‌شود، قواعد انسجام متن می‌نامیم. قواعد انسجام متن خود به سه دسته انسجام دستوری، انسجام واژگانی و انسجام معنایی (منطقی) جمله‌ها تقسیم می‌شوند. بدون رعایت این قواعد، متنی پریشان و از هم گسیخته خواهیم داشت که در واقع دیگر نمی‌توان به آن نام متن نهاد؛ مانند مواردی که در گفتار یا نوشتار یک فرد زبان پریش و یا در اشعار من درآوردی دیده می‌شود.

• زبان آموزی ~بهمن زندی، معصومه اروانه (ویراستار)
• اندیشه و زبان: همراه با مقدمه جدید و مقاله ای درباره زندگی ویگوتسکی ~لی یف سمیونوویچ ویگوتسکی، حبیب الله قاسم زاده (مترجم)
• زبان و تفکر (روان شناسی شناختی) ~نیک لاند، داود کرمی (مترجم)، خلیل میرزایی (ویراستار)
• کیف کتاب کودک باهوش من (مهارت های یادگیری کودکان 2 ساله)،(6جلدی) ~داریوش صادقی، سمیه توکلی (تصویرگر)
• تحلیل انتقادی و کاربردی نظریه های فراگیری زبان اول: از پیدایش تا تکوین ~رضا پیش قدم، مریم طباطبائیان، صفورا ناوری، بهزاد قنسولی (ویراستار)
• موارد بیشتر (308)

• زبان آموزی ~بهمن زندی، معصومه اروانه (ویراستار)
• اصول و مبانی برنامه ریزی درسی آموزش زبان فارسی (کارشناسی ارشد زبان شناسی همگانی و آموزش زبان فارسی) ~بهمن زندی، بلقیس روشن (ویراستار)
• زبان آموزی ~بهمن زندی، معصومه آروانه (ویراستار)

• کسب و تجارت الکترونیکی: رویکردی مدیریتی ~سیدحمید خداداد، شهریار عزیزی، حسین میرحسینی، معصومه اروانه (ویراستار)
• زبان آموزی ~بهمن زندی، معصومه اروانه (ویراستار)