کتاب ماتیلدا

ماتیلدا دختری تیزهوش و استثنایی است، اما خانواده اش او را مایه ی دردسر می دانند. او در کودکی خواندن و نوشتن و حساب کردن را پیش خود یاد می گیرد. در مدرسه، معلمش متوجه تیزهوشی او می شود و موضوع را با مدیر خشن و پدر و مادر ماتیلدا در میان می گذارد ولی موردِ بی اعتنایی قرار می گیرد. یک روز که ماتیلدا می فهمد نیروی جادویی دارد و تصمیم می گیرد از مدیر خشن انتقام بگیرد. این کتاب را رولد دال نوشته.

• قلعه حیوانات: مزرعه حیوانات ~جورج اورول، امیر امیرشاهی (مترجم)
• 1984 ~جورج اورول، صالح حسینی (مترجم)
• 1984 ~جورج اورول، حمیدرضا بلوچ (مترجم)، شکوه آرونی (ویراستار)، اریک فروم(مقدمه)
• من، پیش از تو ~جوجو مویز، مریم مفتاحی (مترجم)
• هابیت یا، آنجا و بازگشت دوباره ~جان رونالدروئل تالکین، رضا علیزاده (مترجم)
• موارد بیشتر (4512)

• ماتیلدا ~روآل دال، پروین علی پور (مترجم)، مژگان کلهر (ویراستار)، کوئنتین بلیک(تصویرگر)
• چارلی و کارخانه ی شکلات سازی ~روآل دال، محبوبه نجف خانی (مترجم)، مژگان کلهر (ویراستار)، کوئنتین بلیک (تصویرگر)
• من و زرافه و پلی ~روآل دال، محبوبه نجف خانی (مترجم)، مژگان کلهر (ویراستار)
• آقای روباه شگفت انگیز ~روآل دال، محبوبه نجف خانی (مترجم)، مژگان کلهر (ویراستار)، کیانوش غریب پور(گرافیست)، کوئنتین بلیک(تصویرگر)
• آدم کوچولوها ~روآل دال، محبوبه نجف خانی (مترجم)، مژگان کلهر (ویراستار)، پاتریک بنسون(تصویرگر)

• سرزمین سایه ها دلتورا: غار وحشت ~امیلی رودا، محبوبه نجف خانی (مترجم)، فرزانه کریمی (ویراستار)
• چارلی و کارخانه ی شکلات سازی ~روآل دال، محبوبه نجف خانی (مترجم)، مژگان کلهر (ویراستار)، کوئنتین بلیک (تصویرگر)
• غول بزرگ مهربان ~روآل دال، محبوبه نجف خانی (مترجم)، فرزانه کریمی (ویراستار)، کوئنتین بلیک(تصویرگر)
• من و زرافه و پلی ~روآل دال، محبوبه نجف خانی (مترجم)، مژگان کلهر (ویراستار)
• در جست وجوی دلتورا (جلدهای 1 تا 4) ~امیلی رودا، محبوبه نجف خانی (مترجم)، فرزانه کریمی (ویراستار)

• ماتیلدا ~روآل دال، پروین علی پور (مترجم)، مژگان کلهر (ویراستار)، کوئنتین بلیک(تصویرگر)
• چارلی و کارخانه ی شکلات سازی ~روآل دال، محبوبه نجف خانی (مترجم)، مژگان کلهر (ویراستار)، کوئنتین بلیک (تصویرگر)
• آقای روباه شگفت انگیز ~روآل دال، محبوبه نجف خانی (مترجم)، مژگان کلهر (ویراستار)، کیانوش غریب پور(گرافیست)، کوئنتین بلیک(تصویرگر)
• پسر ~رولد دال، شهلا طهماسبی (مترجم)، کوئنتین بلیک(نقاش)
• انگشت جادویی ~روآل دال، محبوبه نجف خانی (مترجم)، فرزانه کریمی (ویراستار)، کوئنتین بلیک (تصویرگر)