کتاب جنگل کوتوله ها

ایزابل آلنده نویسنده ی نامدار شیلی در رمانی سه گانه که هر کدام به تنهایی رمانی مستقل است داستان پسر نوجوانی به اسم آلکساندر کولد را روایت می کند که به علت بیماری مادر نزد مادربزرگ پدری اش می رود. مادر بزرگ زنی مهربان و در عین حال یک دنده است که روش تعلیم و تربیت خاص خود را دارد. مادر آلکس سرطان دارد و تحت شیمی درمانی قرار گرفته. مادربزرگ نویسنده است و ماموریت یافته که برای تحقیق و نوشتن مقالاتی درباره ی جانورانی عظیم الجثه به امریکای جنوبی برود و در باره علت مرگ ومیر بومیان تحقیق کند. در این سفر جالب نوه ی خود را هم به همراه می برد. قهرمان دیگر این رمان های سه گانه دخترکی به اسم نادیا سانتوس است. در سرزمین اژدهای طلایی . آلکساندر کولد راهی سرزمین ممنوعه ی اژدهای طلایی در کوه های سر به فلک کشیده و پوشیده از یخ و برف هیمالیا می شود. کیت، آلکساندر، نادیا و گروه عکاسان در جنگل کوتوله ها سفری با فیل در آفریقا آغاز می کنند و دشت تفته و سرخ کنیا راه می افتند. در منطقه ای باتلاقی در جنگل های انبوه ماجراهایی حیرت انگیز آغاز می کنند. آلنده قصه گویی ست که داستان های خواندنی اش شما را تا به آخر مجذوب می کند.

• اعتماد ~آرییل دورفمن، عبدالله کوثری (مترجم)
• بزرگ ترین گل دنیا ~ژوزه ساراماگو، مهران فرهادزادگان (مترجم)، ژوآئو کائتانو (تصویرگر)
• زورو ~ایزابل آلنده، محمدعلی مهمان نوازان (مترجم)
• جنگل کوتوله ها ~ایزابل آلنده، اسدالله امرایی (مترجم)
• اعتماد ~آریل دورفمن، عبدالله کوثری (مترجم)
• موارد بیشتر (14)

• دختر بخت ~ایزابل آلنده، اسدالله امرائی (مترجم)، غلامحسین سالمی (ویراستار)
• سرزمین خیالی من: خاطرات ایزابل آلنده ~ایزابل آلنده، مهوش عزیزی (مترجم)
• شهر جانوران ~ایزابل آلنده
• سرزمین اژدهای طلایی ~ایزابل آلنده، اسدالله امرایی (مترجم)
• زورو ~ایزابل آلنده، محمدعلی مهمان نوازان (مترجم)

• دریا ~جان بنویل، اسدالله امرائی (مترجم)، پروین امامی (ویراستار)
• دختر بخت ~ایزابل آلنده، اسدالله امرائی (مترجم)، غلامحسین سالمی (ویراستار)
• بیست بیست: بیست داستان از بیست نویسنده ی برنده ی جایزه ی نوبل ادبیات (1901 - 2009م) ~اسدالله امرایی (مترجم)
• عطر پنهان در باد: داستان های زنان درباره ی زنان ~اسدالله امرایی (گردآورنده)
• بینایی ~ژوزه ساراماگو، اسدالله امرائی (مترجم)