کتاب زندگی وحشی

ریچارد فورد در شانزدهم فوریه ی 1944 در جکسونِ می سی سی پی متولد شد. اولین رمان خود را با نام تکه ای از قلبم در سال 1976 چاپ کرد و سپس در سال 1981 "نهایت خوش شانسی "را نوشت. این دو اثر فروش بالایی نداشتند و همین موضوع باعث شد نویسنده داستان نویسی را کنار بگذارد و به سراغ خبرنویسی ورزشی برود، اما فعالیت او در این زمینه نیز فقط تا سال 1982 ادامه یافت. پس از آن فورد بار دیگر سراغ داستان نویسی رفت و مهم ترین اثر خود را با نام "ورزشی نویس" چاپ کرد. این رمان سکوی پرتاب فورد شد و مجله ی تایم در همان سال ورزشی نویس را در فهرست پنج رمان برتر سال 1986 قرار داد و رمان به مرحله ی پایانی جایزه ی پِن فاکنر راه یافت. سال 1995 سالی است که ریچارد فورد به اوج شهرت ادبی خود رسید. در این سال، انتشار رمان روز استقلال با اقبال شدید منتقدان مواجه شد و در پی آن این اثر موفق شد عنوان اولین رمانی را به دست آورد که در یک سال موفق به دریافت هر دو جایزه ی ادبی پن فاکنر و پولیتزر شده است.

• گور به گور ~ویلیام فاکنر، نجف دریابندری (مترجم)
• سه شنبه ها با موری ~میچ آلبوم، مهدی قراچه داغی (مترجم)، شهلا ارژنگ (ویراستار)
• اتحادیه ی ابلهان ~جان کندی تول، پیمان خاکسار (مترجم)
• سه شنبه ها با موری: مرد پیر، مرد جوان و بزرگ ترین درس زندگی ~میچ آلبوم، ماندانا قهرمانلو (مترجم)، نازنین خلیلی پور (ویراستار)، سارا قدیمی (ویراستار)
• خشم و هیاهو، یا، غوغا و خشم ~ویلیام فاکنر، صالح حسینی (مترجم)، هوشنگ گلشیری (ویراستار)
• موارد بیشتر (2544)

• زندگی وحشی ~ریچارد فورد
• استوای امریکایی (نمایشنامه) ~ریچارد فورد، بهرنگ رجبی (مترجم)
• خوش بین ها ~ریچارد فورد، فضیله الفاروق، امی اتان، محمدعلی مهمان نوازان (مترجم)
• میان آن ها ~ریچارد فورد، فروغ منصورقناعی (مترجم)، کیوان سررشته (ویراستار)