کتاب ظلمت در نیمروز

ظلمت در نیمروز بازنمایی دادگاه های نمایشی و تصفیه های استالینیستی است که یک سال پیش از جنگ جهانی دوم در شوروی اوج گرفت. روباشوف، شخصیت اصلی داستان، از رهبران انقلاب ۱۹۱۷ است که تحت بازجویی های سخت به اعمالی اعتراف می کند که هرگز از او سر نزده است. روباشوف شخصیتی خیالی است، اما کوستلر او را بر اساس ویژگی های رهبران فکری انقلاب بلشویکی و سیاستمداران برجسته ی شوروی خلق کرده است و شرح زندان و اعترافات او بازتاب آرای سیاسی روز است. ظلمت در نیمروز از تأثیرگذارترین رمان های سیاسی قرن است و در زمره ی مهم ترین آثار روشنفکری علیه کمونیسم به شمار می رود. بسیاری این کتاب را نقطه ی عطفی در گذر از دهه ی ۱۹۳۰ به سال های جنگ سرد شمرده اند.

• قلعه حیوانات: مزرعه حیوانات ~جورج اورول، امیر امیرشاهی (مترجم)
• 1984 ~جورج اورول، صالح حسینی (مترجم)
• 1984 ~جورج اورول، حمیدرضا بلوچ (مترجم)، شکوه آرونی (ویراستار)، اریک فروم(مقدمه)
• سیلماریلیون ~جان رونالدروئل تالکین، کریستوفر تالکین(به اهتمام)
• من، پیش از تو ~جوجو مویز، مریم مفتاحی (مترجم)
• موارد بیشتر (2442)

• ظلمت در نیمروز ~آرتور کستلر، اسدالله امرائی (مترجم)
• سابقا کمونیست ها: روشنفکران و تجربه کمونیسم ~آرتور کستلر، اینیاتسیو سیلونه، ریچارد رایت، آندره پل گیوم ژید، لوئیس فیشر، استیون اسپندر، محمود مقدس (مترجم)، زهره خرمایی (ویراستار)

• فرار: مجموعه داستان ~آلیس مانرو، مژده دقیقی (مترجم)
• ظلمت در نیمروز ~آرتور کستلر، مژده دقیقی (مترجم)
• ترجمان دردها ~جومپا لاهیری، مژده دقیقی (مترجم)
• یک مهمانی یک رقص و داستانهای دیگر ~آیزاک بشویس سینگر، مژده دقیقی (مترجم)
• بازگشت ~گلی ترقی، مژده دقیقی (ویراستار)