کتاب زنان در روزگارشان: تاریخ فمینیسم در غرب

بسیاری موج اول فمینیسم را در ارتباط با پیشرفت های فکری و اقتصادی قرن نوزدهم، به ویژه لیبرالیسم و انقلاب صنعتی می دانند و بر این نظر تأکید دارند که انقلاب صنعتی با کشاندن کار به خارج از خانه و دادن اوقات فراغت به زنان طبقه متوسط، فرصت عملی شدن آن ایده را فراهم کرد. در واقع با انقلاب صنعتی جنبش بورژوازی غرب استثمار نیروی کار زنان و دختران جوان را در پیش گرفت و کار سخت و طاقت فرسا در کارخانه ها و کارگاه ها را علاوه بر کار منزل به آن ها تحمیل کرد. باید عجله کنیم، چون به خانه که می رسیم، کارمان تازه آغاز می شود؛ چیزهای زیادی ما را فرا می خوانند، کاش ده تا دست داشتیم و به کارشان می گرفتیم. کودک را با نهایت مراقبت می خوابانیم و همه چیز را برای آمدن تو آماده می کنیم: تو غذایت را می خوری و بی درنگ به رختخواب می روی، و تا روز بعد تن و بدن خود را می آسایی. اما ما! افسوس! خواب خوشی نخواهیم داشت، چون کودک بیدار می شود و گریه سر می دهد، و روز بعد، با دمیدن سپیده دم، باز وقت کار در مزرعه است. کتاب حاضر با رویکردی علمی تاریخ جنبش فمینیستی را به تفصیل باز می گوید و ریشه های کهن آن را بازمی کاود.

• اگر فرزند دختر دارید ...: جامعه شناسی و روانشناسی شکل گیری شخصیت در دخترها ~النا جانینی بلوتی، محمدجعفر پوینده (مترجم)
• گذار زن از گدار تاریخ ~محمدابراهیم باستانی پاریزی (مقدمه)
• فمینیسم ~جین فریدمن، فیروزه مهاجر (مترجم)
• عقده ی سیندرلا: ترس پنهان زنان از استقلال ~کولت دولینگ
• مادرسالاری: زن در گستره ی تاریخ تکامل ~اولین رید، افشنگ مقصودی (مترجم)
• موارد بیشتر (170)

• نجات حیات وحش ~شارون دالگلیش، نیلوفر مهدیان (مترجم)
• دختر ماه ~مارگارت می، نیلوفر مهدیان (مترجم)
• فاجعه در ساحل: یک داستان زیست محیطی ~سوزان ساندرز، نیلوفر مهدیان (مترجم)، سیدرضا کروبی (ویراستار)
• نجات جنگل ها ~شارون دالگلیش، نیلوفر مهدیان (مترجم)، پیرایه کلهر (ویراستار)
• زنان در روزگارشان: تاریخ فمینیسم در غرب ~مارلین لگیت، نیلوفر مهدیان (مترجم)، منیژه نجم عراقی (ویراستار)