کتاب فرهنگ جامع ضرب المثل های فارسی

این کتاب حاوی ضرب المثل از تمام شهرستان ها، اقوام ایرانی و کشورهای فارسی زبان است و نمایه کلید واژه و موضوعات، امکان دسترسی سریع و آسان به این مثل ها را فراهم می کند . امثال کتاب اعم از اشعار مثل شده، و مستخرج از متون ادبی و تاریخی و مثل های رایج در میان فارسی زبانان، مستند و با ذکر دقیق آن ها است.

آب از آب تکان نمی خورد: آرامش و ایمنی به نهایت برقرار است - هیچ اتفاق و حادثه ی قابل توجهی رخ نداده است.

آب از بنه پر است: عیب و ایراد در پایه و اساس کار وجود دارد.

آب از دریا می بخشد: به خاطر چیز بی ارزشی منت می گذارد، از مال دیگران بخشیدن و منت نهادن.

• فرهنگ جامع ضرب المثل های فارسی ~زهرا کشاورزباقری
• فرهنگ عوام یا تفسیر امثال و اصطلاحات زبان پارسی ~امیرقلی امینی، منیژه امینی (به اهتمام)
• ضرب المثل های غریبه-آشنا 1 (ریشه ها،واژه ها،سازنده ها:حرف الف تا د ) ~محمد ارزنده نیا
• فرهنگ فارسی استاندارد ~فاطمه هداوند، مرتضی فرشادجو (ویراستار)
• دوازده هزار مثل فارسی و سی هزار معادل آنها ~ابراهیم شکورزاده
• موارد بیشتر (29)

• فرهنگ جامع ضرب المثل های فارسی ~زهرا کشاورزباقری
• فراوانی ~پیتراچ. دیامندیس، استیون کاتلر، کامران بهمنی (مترجم)، زهرا کشاورزباقری (ویراستار)
• جوجه ناز تپلی ~مریم مهدیقلی (ویراستار)، زهرا کشاورزباقری(شاعر)، سلیم صالحی(تصویرگر)