کتاب ترادف در قرآن کریم

یکی از مباحث مهم در زبان شناسی، مسئله ترادف کلمات است. برخی بر این باورند که بسیاری از کلمات را می توان بدون تغییر معنا، به جای یکدیگر در جملات مختلف استفاده کرد. اما بعضی زبان شناسان با این دیدگاه موافق نیستند. در این کتاب از نظری دفاع شده است که مدعی است در قرآن واژه مترادف وجود ندارد و بنابراین هر واژه ای در جای خود قرار دارد و نمی توان واژه ای دیگر را به جای آن به کار برد و در عین حال معنا را هم چنان محفوظ نگه داشت.

• درآمدی بر تفسیر بیانی قرآن کریم: رویکردی زبانی به آیات قرآن کریم ~فاضل صالح سامرائی، حمیدرضا میرحاجی (مترجم)
• واژه های دخیل در قرآن مجید ~آرتور جفری، فریدون بدره ای (مترجم)
• گفتمان قرآن: بررسی زبان شناختی پیوند متن وبافت قرآن (مطالعه موردی: سوره بقره) ~خلود عموش، حسین سیدی (مترجم)
• آسیب شناسی جریان های تفسیری ~فتح الله نجارزادگان، محسن قاسم پور، محمدکاظم شاکر، شادی نفیسی، محمد اسعدی، محمدباقر سعیدی روشن، سیدمحمدحسن جواهری (ویراستار)
• سبک شناسی اعجاز بلاغی قرآن ~محمدکریم کواز، حسین سیدی (مترجم)
• موارد بیشتر (312)

• متن و ترجمه خطبه غدیر ~محمدباقر انصاری
• ایمان و تعقل: زبان دینی و ایمان گرایی فیلیپس در آینه ویتگنشتاین ~محمدباقر انصاری (ویراستار)، محمداسماعیل انصاری (ویراستار)