کتاب تأثیر ادبیات فارسی در ادبیات انگلیسی

مقدمه

فصل یکم: نخستین برداشت‌ها

فصل دوم: ایران‌شناسی و رمانتیک‌های انگلیسی

فصل سوم: ایران و رمانتیک‌ها

فصل چهارم: سیاحان و رمان نویسان

فصل پنجم: شاعران ایران در ادبیات انگلیس

فصل ششم: یک قرن گسترش رشته‌های مختلف ایران‌شناسی و…

فصل هفتم: شاعران نیمه دوم قرن نوزدهم و قرن بیستم

فصل هشتم: مطالعات انگلیسی در باب ادبیات فارسی در قرن بیستم

تصاویر

کتاب‌شناسی گزیده

نمایه اعلام

• ان لمتون: در عرصه علم و سیاست ~جان گرنی
• ترجمه متون ادبی - اسلامی ~سیدامید طباطبایی، عباس اسلامی راسخ، محمود اردودری
• تراژدی عشق (بررسی تطبیقی رمان ایرانی شوهر آهوخانم و رمان انگلیسی پر) ~رامین محرمی، لیلا رستم پوراطاقوری
• Abeil & Cain Character Review of Shakespeare's Drama and its Matching with Sa'di Golestan: Based on the ethical and religious teachings of Islam and C ~وحید بیرانوند
• مروری بر آرایه های ادبی فارسی و انگلیسی (بررسی تطبیقی آرایه های ادبی به همراه توضیح و مثال) ~احمد مهدی بیگی، مهدی حاجی نیا
• موارد بیشتر (20)

• تاریخ ادبیات امریکا ~ویلیس ویگر، حسن جوادی (مترجم)
• لذت های ایرانیان ~ویلم ام. فلور، حسن جوادی، صبا کارخیران (مترجم)، سمیرا محب علی (مترجم)
• طلایه دار مدرنیسم سیاسی در ایران: میرزافتحعلی آخوندزاده ~حسن جوادی، فرهاد سلیمان نژاد، صادق سجادی، ربکا گولد، کلسی رایس، ژانت آفاری، کامران آفاری، عنایت الله شفق، شروین مقیمی، عماد صفرنژادبروجنی، رضا دادویی، آرزو مکتوبیان (ویراستار)
• تاریخ طنز در ادبیات فارسی ~حسن جوادی